With Mailchimp’s mobile app, you can stay on top of your marketing even when you’re on the move.